Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 8:2
BNV
|
এরপর হূরম তাঁকে যে শহরগুলো দিয়েছিলেন শলোমন সেগুলির সংস্কার করেন| ইস্রায়েলের বেশ কিছু লোককে তিনি ঐ সমস্ত শহরে বসবাসের অনুমতি দিয়েছিলেন|
|
KJV
|
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
|
YLT
|
As to the cities that Huram hath given to Solomon, Solomon hath built them, and there he causeth the sons of Israel to dwell.
|
RV
|
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwelt there.
|
RSV
|
Solomon rebuilt the cities which Huram had given to him, and settled the people of Israel in them.
|
ASV
|
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
|
ESV
|
Solomon rebuilt the cities that Hiram had given to him, and settled the people of Israel in them.
|
ERVEN
|
Then Solomon rebuilt the towns that Hiram gave him and then moved Israelites into those towns to live there.
|